loctimizeupgrade logo

Aktuelles

Vortrag tekom 2016: Übersetzungskosten im Griff

Übersetzungskosten im Griff: Wo sind Stellschrauben für kosten­optimierte Übersetzungen?

Präsentation des Vortrags von der tcworld-Konferenz 2016 in Stuttgart zum Download verfügbar.
Loctimize bei TAWA in Tansania

Loctimize in Tansania

Im November und Dezember 2016 war Loctimize im Auftrag der Deutschen Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit (GIZ) in Tansania unterwegs. Unsere Mission: die Entwicklung und Implementierung einer mehrsprachigen Kommunikationsplattform für die Tanzania Wildlife Management Authority (TAWA).
Loctimize TYPO3

Release: Localization Manager für TYPO3 CMS 7.6

Die populäre Extension zum Management von Übersetzungen in TYPO3 ist nun auch für TYPO3 CMS 7.6 verfügbar!
SDL Trados Studio 2017

SDL Trados Studio 2017 veröffentlicht

Das weltweit bekannte Übersetzungssystem SDL Trados Studio ist nun in neuer Version verfügbar!
Titelfolie Vortrag T3CON

QUO VADIS TYPO3 - i18n, l10n, t9n

Präsentation des Vortrags von der T3CON 2016 in München zum Download verfügbar (auf Englisch).
TYPO3-Award 2016

Verleihung des TYPO3-Awards während der T3CON in München

Auch dieses Jahr wurde wieder der TYPO3-Award für die besten TYPO3-Werke verliehen. Loctimize war Sponsor der Kategorie Education.
Titelfolie Vortrag T3CON

TYPO3-Lokalisierungsprojekte richtig managen

Vortrag von Daniel Zielinski auf der T3CON 2016 in München
Daniel Zielinski zu Gast bei der Johannes Gutenberg-Universität Mainz

Uni - und danach? Karriere im Bereich Sprache & Translation

Gastvortrag von Daniel Zielinski an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz am 15. Juni 2016 im Rahmen der Vortragsreihe zur Berufsorientierung.
Memsource Cloud

Neu im Portfolio: Übersetzungs­management mit Memsource

Ab sofort bietet Loctimize Workshops & Schulungen
für das Übersetzungssystem Memsource für Projektmanager, Übersetzer und Korrektoren an.