Loctimize公司的服务很出色。我很推荐与Zielinski先生及其团队进行合作。2018年6月，我们的六人语言服务团队在引入SDL GroupShare服务器时，我们需要行业专家分析并重新建立内部和外部流程。
在为期两天的培训中，Zielinski先生向我们详细解释了有关SDL Trados Studio和GroupShare的一切，并利用示例数据与我们的团队一起测试了新流程。
这两天里，Zielinski先生来到我司现场进行培训。在这之前的准备工作和之后的后续工作中，我们的合作十分愉快且目标明确。不仅如此，他还尽量满足了我们的所有需求。
现在，我们要做的只是把所学化为所用。于我们而言，委托Loctimiz正是朝着正确的方向迈出的第一步。这样一来，我们就可以向员工和客户确保，所使用的工作流程符合最新技术标准，我们也能更加专注于最终产品：高质量的翻译。
未来，我们还将选择Loctimize提供的服务。
ARGUS DATA INSIGHTS Schweiz AG
语言服务部
Weil wir schon lange SDL Trados Studio im Einsatz haben und es immer Optimierungspotenziale bei Prozessen und Technologieeinsatz gibt, empfahl uns Loctimize einen Assessment-Workshop zum Thema Übersetzungsmanagement mit SDL Trados Studio und wir wurden nicht enttäuscht! Vorab analysierte das Team unter anderem Beispielprojekte und -daten wie Projektvorlagen, QA-Einstellungen, TMs und TBs. Im zweitägigen Workshop durchleuchteten wir unsere Arbeitsabläufe und Ressourcen sehr detailliert und erhielten nützliche Tipps und Tricks, um noch effizienter und kostenoptimierter zu arbeiten.
