术语管理解决方案

我们在定义和建立术语流程与数据结构、为术语和知识管理选择和引进软件解决方案、采集和构建单语种或多语种术语等方面为您提供支持。

您想要降低术语领域内的成本或在同样的预算下提高生产力吗？

我们为您分析流程、数据结构、成本，发现优化潜力。

您想节省时间并加快术语领域的流程，使您的产品和服务更快地上市吗？

我们向您展示，您可以如何通过优化流程、数据结构及选择合适的工具来节省时间。

您想要通过使用企业术语来提高语言质量及文档与其翻译的统一性吗？

我们帮助您定义质量标准及合适的执行措施。

我们的解决方案

您想知道如何实现在企业内部使用统一的术语吗？

我们向您展示，在引入企业内部术语管理时什么是重要的，您如何定义流程和数据结构以及哪些软件解决方案能帮助您。

您想知道如何建立、管理和维护术语吗？您想将不同的术语统一或将不同的术语资源合并吗？

我们向您展示最佳的方式或为您完成该工作。

您正在考虑通过引入软件解决方案来协助建立和管理企业内部的术语吗？术语管理系统，术语提取工具？单机、服务器还是云端解决方案？

我们向您展示市场上有哪些产品以及哪种更适合您的需要。

您正在寻找关于术语主题的培训吗？

我们针对术语管理及术语提取工具提供线上线下的术语培训工作坊和产品培训。

Daniel Zielinski

Wir erstellen und pflegen Ihre Terminologie, damit Sie in der Redaktion und Übersetzung Zeit, Kosten und Qualität im Griff haben!

Lernen Sie, woraus es bei der systematischen Terminologiearbeit ankommt - von der Planung bis zur Umsetzung!